擬聲詞;來自ку-ку́ (ku-kú) + -шка (-ška)。
куку́шка (kukúška) f 有生 (屬格 куку́шки,主格複數 куку́шки,屬格複數 куку́шек,關係形容詞 куку́шковый 或 куку́шкин,指小詞 куку́шечка)
- 杜鵑鳥,布穀鳥
- куку́шка куку́ет: ку-ку́, ку-ку́! ― kukúška kukújet: ku-kú, ku-kú! ― 布穀鳥的叫聲:布穀,布穀!
Ночна́я куку́шка дневну́ю всегда́ перекуку́ет.- Nočnája kukúška dnevnúju vsegdá perekukújet.
- 妻是枕边人,十事商量九事成
- (字面意思是「夜间的杜鹃总比白天的唱得好听」)
- (比喻義) 拋棄新生兒的女人
- (鐵路運輸,俚語) 舊«Ку»的系列火車頭
- (鐵路運輸,俚語) 地方支線列車
- (軍事,俚語) 在樹上射擊的狙擊手
相關詞[编辑]