跳转到内容

искони

維基詞典,自由的多語言詞典

古教會斯拉夫語

[编辑]

詞源

[编辑]

繼承自原始斯拉夫語 *jьz koni。

副詞

[编辑]

искони (iskoni)

  1. 起初,一開始

古東斯拉夫語

[编辑]

詞源

[编辑]

繼承自原始斯拉夫語 *jьz koni或可能是借自古教會斯拉夫語 искони (iskoni)。

發音

[编辑]

  • 斷字:и‧ско‧ни

副詞

[编辑]

искони (iskoni)

  1. 起初,一開始

來源

[编辑]
  • Sreznevsky, Izmail I. (1893), “искони”, in Матеріалы для Словаря древне-русскаго языка по письменнымъ памятникамъ [Materials for the Dictionary of the Old East Slavic Language Based on Written Monuments]‎[1] (in 俄語), volume 1 (А – К), Saint Petersburg: Department of Russian Language and Literature of the Imperial Academy of Sciences, column 1116
  • Module:Quote第3404行Lua错误:|1= is an alias of |year=; cannot specify a value for both

俄語

[编辑]

詞源

[编辑]

借自古教會斯拉夫語 искони (iskoni),來自原始斯拉夫語 *jьz koni。

發音

[编辑]

副詞

[编辑]

искони́ • (iskoní)

  1. (古舊,書面,詩歌) 自古以來,歷來
    近義詞:издре́вле (izdrévle), и́сстари (ísstari), споко́н веко́в (spokón vekóv), споко́н ве́ку (spokón véku)

引用

[编辑]

關於使用了這個詞的引文,請見Citations:искони。

衍生詞

[编辑]

來源

[编辑]
  • Vasmer, Max (1964–1973),「искони」,收錄於Oleg Trubachyov(譯),Этимологический словарь русского языка [俄語語源詞典](以俄語寫成),莫斯科:Progress
  • Chernykh, P. Ja. (1999),「искони」,收錄於Историко-этимологический словарь русского языка [俄語歷史詞源詞典](以俄語寫成),莫斯科版,1 (а – пантомима)卷,俄羅斯語言:第3次重印,→ISBN,357頁