забути
烏克蘭語
[编辑]詞源
[编辑]繼承自原始斯拉夫語 *zabỳti。字面分析等同於за- (za-) + бу́ти (búty)。
發音
[编辑]動詞
[编辑]забу́ти (zabúty) 完 (非完整體 забува́ти)
變位
[编辑]забу́ти, забу́ть 的變位（不規則，完整體，及物）
| 完整體 | ||
|---|---|---|
| 不定式 | забу́ти, забу́ть zabúty, zabútʹ | |
| 分詞 | 現在時 | 過去時 |
| 主動 | — | — |
| 被動 | — | забу́тий zabútyj 非人称：забу́то zabúto |
| 副詞性 | — | забу́вши zabúvšy |
| 現在時 | 過去時 | |
| 第一人稱單數 я |
— | забу́ду zabúdu |
| 第二人稱單數 ти |
— | забу́деш zabúdeš |
| 第三人稱單數 він / вона / воно |
— | забу́де zabúde |
| 第一人稱複數 ми |
— | забу́дем, забу́демо zabúdem, zabúdemo |
| 第二人稱複數 ви |
— | забу́дете zabúdete |
| 第三人稱複數 вони |
— | забу́дуть zabúdutʹ |
| 命令式 | 單數 | 複數 |
| 第一人稱 | — | забу́дьмо zabúdʹmo |
| 第二人稱 | забу́дь zabúdʹ |
забу́дьте zabúdʹte |
| 過去時 | 單數 | 複數 ми / ви / вони |
| 陽性 я / ти / він |
забу́в zabúv |
забу́ли zabúly |
| 陰性 я / ти / вона |
забу́ла zabúla | |
| 中性 воно |
забу́ло zabúlo | |
派生詞彙
[编辑]- забу́дка (zabúdka)
- за́будь (zábudʹ)
- забу́дька (zabúdʹka)
- забу́дько (zabúdʹko)
- забу́дьок (zabúdʹok)
- забу́тий (zabútyj)
- забу́тко́вий (zabútkóvyj)
- забу́тливий (zabútlyvyj)
- забу́тни́й (zabútnýj)
- забу́ток (zabútok)
- забуття́ (zabuttjá)
參考資料
[编辑]- Bilodid, I. K.（編） （1970–1980），「забути」，收錄於Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols]（以烏克蘭語寫成），Kyiv：Naukova Dumka
- “забути”, in Горох – Словозміна [Horox – Slovozmina, Horokh – Inflection][1]
- “забути”, in Словник.ua [Slovnyk.ua, Slovnyk.ua][2]