городить
俄語[编辑]
詞源[编辑]
繼承自原始斯拉夫語 *gorditi，來自*gordъ。可同步分析為го́род (górod) + -и́ть (-ítʹ)。
發音[编辑]
動詞[编辑]
городи́ть (gorodítʹ) 非完
- 把……用柵欄圍起來
- 近義詞： огора́живать (ogoráživatʹ)
- (口語) 說廢話
屈折[编辑]
городи́ть的變位（4c // 4b⑧類非完整體及物）
| 非完整體 | ||
|---|---|---|
| 不定式 | городи́ть gorodítʹ | |
| 分詞 | 現在時 | 過去時 |
| 主動 | городя́щий gorodjáščij |
городи́вший gorodívšij |
| 被動 | городи́мый1 gorodímyj1 |
горо́женный goróžennyj |
| 副詞 | городя́ gorodjá |
городи́в gorodív, городи́вши gorodívši |
| 現在時 | 將來時 | |
| 第一人稱單數 (я) | горожу́ gorožú |
бу́ду городи́ть búdu gorodítʹ |
| 第二人稱單數 (ты) | горо́дишь goródišʹ, городи́шь gorodíšʹ |
бу́дешь городи́ть búdešʹ gorodítʹ |
| 第三人稱單數 (он/она́/оно́) | горо́дит goródit, городи́т gorodít |
бу́дет городи́ть búdet gorodítʹ |
| 第一人稱複數 (мы) | горо́дим goródim, городи́м gorodím |
бу́дем городи́ть búdem gorodítʹ |
| 第二人稱複數 (вы) | горо́дите goródite, городи́те gorodíte |
бу́дете городи́ть búdete gorodítʹ |
| 第三人稱複數 (они́) | горо́дят goródjat, городя́т gorodját |
бу́дут городи́ть búdut gorodítʹ |
| 祈使語氣 | 單數 | 複數 |
| городи́ gorodí |
городи́те gorodíte | |
| 過去時 | 單數 | 複數 (мы/вы/они́) |
| 陽性 (я/ты/он) | городи́л gorodíl |
городи́ли gorodíli |
| 陰性 (я/ты/она́) | городи́ла gorodíla | |
| 中性 (оно́) | городи́ло gorodílo | |
衍生詞[编辑]
非完整體
- выгора́живать (vygoráživatʹ)
- выгора́живаться (vygoráživatʹsja)
- загора́живать (zagoráživatʹ)
- загора́живаться (zagoráživatʹsja)
- нагора́живать (nagoráživatʹ)
- обгора́живать (obgoráživatʹ)
- обгора́живаться (obgoráživatʹsja)
- огора́живать (ogoráživatʹ)
- огора́живаться (ogoráživatʹsja)
- отгора́живать (otgoráživatʹ)
- отгора́живаться (otgoráživatʹsja)
- перегора́живать (peregoráživatʹ)
- перегора́живаться (peregoráživatʹsja)
- подгора́живать (podgoráživatʹ)
- пригора́живать (prigoráživatʹ)
- разгора́живать (razgoráživatʹ)
- разгора́живаться (razgoráživatʹsja)
完整體
- вы́городить (výgoroditʹ)
- вы́городиться (výgoroditʹsja)
- загороди́ть (zagorodítʹ)
- загороди́ться (zagorodítʹsja)
- нагороди́ть (nagorodítʹ)
- обгороди́ть (obgorodítʹ)
- обгороди́ться (obgorodítʹsja)
- огороди́ть (ogorodítʹ)
- огороди́ться (ogorodítʹsja)
- отгороди́ть (otgorodítʹ)
- отгороди́ться (otgorodítʹsja)
- перегороди́ть (peregorodítʹ)
- перегороди́ться (peregorodítʹsja)
- подгороди́ть (podgorodítʹ)
- пригороди́ть (prigorodítʹ)
- разгороди́ть (razgorodítʹ)
- разгороди́ться (razgorodítʹsja)
相關詞[编辑]
- го́род (górod), городо́к (gorodók), городско́й (gorodskój)
- горожа́нинза (gorožáninza)
- и́згородь (ízgorodʹ)
- огоро́д (ogoród), огоро́дный (ogoródnyj), огоро́дник (ogoródnik), огоро́дничество (ogoródničestvo)