înțelege
羅馬尼亞語[编辑]
詞源[编辑]
繼承自拉丁語 intelligere，intellegere 的異體，intellegō (“理解，明白”) 的現在時主動不定式分詞；對比阿羅馬尼亞語 ntsileg，亦參見阿爾巴尼亞語 dëgjoj（有爭議）、羅曼什語 encleger。
發音[编辑]
動詞[编辑]
a înțelege (第三人稱單數現在式 înțelege，過去分詞 înțeles) 第三類變位
- 理解，明白
- (反身，交互) 相處和睦
- Eu mă înțeleg cu toată lumea.
- 我和所有人都相處得很好。
- Ne înțelegem destul de bine dar nu suntem cei mai buni prieteni.
- 我們關係很好，但還不算是摯友。
變位[编辑]
înțelege 的變位 (第三類變位, 過去分詞結尾帶-s)
| 不定式 | a înțelege | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 動名詞 | înțelegând | ||||||
| 過去分詞 | înțeles | ||||||
| 數 | 單數 | 複數 | |||||
| 人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | |
| 直陳式 | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
| 現在時 | înțeleg | înțelegi | înțelege | înțelegem | înțelegeți | înțeleg | |
| 過去進行時 | înțelegeam | înțelegeai | înțelegea | înțelegeam | înțelegeați | înțelegeau | |
| 簡單完成時 | înțelesei | înțeleseși | înțelese | înțeleserăm | înțeleserăți | înțeleseră | |
| 過去完成時 | înțelesesem | înțeleseseși | înțelesese | înțeleseserăm | înțeleseserăți | înțeleseseră | |
| 虛擬式 | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
| 現在時 | să înțeleg | să înțelegi | să înțeleagă | să înțelegem | să înțelegeți | să înțeleagă | |
| 命令式 | — | tu | — | — | voi | — | |
| 肯定 | înțelege | înțelegeți | |||||
| 否定 | nu înțelege | nu înțelegeți | |||||