kala

參見：Kala

語言 (4)

愛沙尼亞語 • 芬蘭語 • 印尼语 • 馬來語

---

頁面分類

阿尔巴尼亚语

Kalaja në Krujë - Krujë Castle

发音

• （托斯克）國際音標^(幫助): /kala/

名词

1. 城堡，要塞

愛沙尼亞語

詞源

繼承自原始芬蘭語 *kala，繼承自原始烏拉爾語 *kala。

名詞

kala (屬格 kala，部分格 kala)

1. 鱼

變格

kala 的變格 (ÕS type 17u/sõna, no gradation)
		單數	複數
主格		kala	kalad
賓格	nom.
	gen.	kala
屬格			kalade
部分格		kala	kalu kalasid
入格		kalla kalasse	kaladesse kalusse
內格		kalas	kalades kalus
出格		kalast	kaladest kalust
向格		kalale	kaladele kalule
所格		kalal	kaladel kalul
奪格		kalalt	kaladelt kalult
變格		kalaks	kaladeks kaluks
到格		kalani	kaladeni
樣格		kalana	kaladena
缺格		kalata	kaladeta
共格		kalaga	kaladega

派生詞彙

• kalastama
• kalamari
• kalur

芬蘭語

詞源

繼承自原始芬蘭語 *kala，繼承自原始烏拉爾語 *kala。同源詞包括北薩米語 guolli、特爾薩米語 kɨllˈe、匈牙利語 hal 等。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈkɑlɑ/, [ˈkɑ̝lɑ̝]
• 韻部：-ɑlɑ
• 音節化^(幫助)：ka‧la
• 斷字^(幫助)：ka‧la

名詞

kala

1. 鱼。

   Hauki on kala.

   狗鱼是一种鱼。

2. 鱼类。

   Tässä järvessä on paljon kalaa.

   湖里有很多鱼。

3. 鱼肉。

   Syön usein kalaa.

   我常吃鱼。

4. (俗) 垂钓

   olla kalassa

   （請為本使用例添加中文翻譯）

   mennä kalaan

   （請為本使用例添加中文翻譯）

   lähteä kalaan/kalalle

   （請為本使用例添加中文翻譯）

   käydä kalassa

   （請為本使用例添加中文翻譯）

   Käytkö usein kalassa?

   你常去钓鱼吗？

5. 海鲜。

   kalaravintola

   海鲜餐馆

相关词汇

• 派生词：kalaisa, kalastaa, kalastaja, kalastella, kalastus, Kalat
• 复合词：kalakanta, kalakeitto, kalalaji, kalankasvattamo, kalanviljely, kalapuikko, kalaruoka, kapakala, kissakala, kivikala, pakastekala, pallokala, petokala, pikkukala, roskakala

印尼语

词源1

来自馬來語 kala，来自古典馬來語 kala，来自梵語 काल (kāla，“时间”)。

名词

kala (複數 kala-kala)

1. 時間

   近義詞：masa, waktu

2. 期間

   近義詞：ketika

3. 〈地〉世
4. 〈语〉時態

派生詞

• kala akan datang (“將來時”)
• kala kini (“现在时”)
• kala lampau (“过去时”)

词源2

来自馬來語 kala，来自爪哇語 kala (ꦏꦭ，“刺人的動物，蝎子”)，来自梵語 कालक (kālaka，“蝎子”)。

名词

kala (複數 kala-kala)

1. 〈废〉蠍子

   近義詞：kalajengking

词源3

来自馬來語 kala，来自古典馬來語 kala。

名词

kala (複數 kala-kala)

1. 〈废〉絲綢

   近義詞：sutra

词源4

来自馬來語 kala，来自古典馬來語 kala，来自爪哇語 ꦏꦭ (kala，“鳥套索，圈套”)，来自。

名词

kala (複數 kala-kala)

1. 〈废〉圈套

   近義詞：jerat

词源5

来自馬來語 kala，来自阿拉伯語 [具體何詞?]。qada 的同源對似詞。

名词

kala (複數 kala-kala)

1. 〈废〉qada之同義詞

派生词

• kala hajat

馬來語

名词

1. 时间，期间。
2. 蝎子。

卡累利阿语

名词

1. 鱼。

维普斯语

1. 鱼。