appena

芬兰语

名词

appena

1. appi 的樣格單數

异序词

• appaen, appane, neppaa

意大利语

词源

繼承自通俗拉丁語 *ad poenam。字面分析等同於a +‎ pena (“痛苦，麻烦”) 的合寫。对比法語 à peine、西班牙語 apenas等词。

发音

• 國際音標^(幫助): /apˈpe.na/

• 音頻：

  (檔案)

• 韻部：-ena
• 斷字：ap‧pé‧na

副词

appena

1. 很勉强，几乎不

   Ti si sente appena con tutto questo baccano.

   太吵了我几乎听不清你在说什么。

2. 刚刚，刚才，最近

   È appena arrivata, dalle un po' di tempo per riposarsi.

   她刚到，让她休息会吧。

3. 一...就，只要...就

   近義詞：non appena

   Vi risponderemo (non) appena possibile.

   我们会尽快答复你。

参见

• mica
• quasi

延伸阅读

• appena in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana