나다

朝鲜语

나다

文化观光部式 na.da 马科恩-赖肖尔式 na.ta 耶鲁拼音 na.ta 国际音标

---

〔动〕

语源： ＜ 나다 《龍飛御天歌(용비어천가)》(1447)。 使役形：내다。 对比 낳다(生)。

1. （人、动物）生，出生

   派生词：일어나다，끝나다，태어나다，나타나다，늘어나다，생각나다，생겨나다，달아나다，자라나다，화나다，기억나다，소문나다，드러나다，엄청나다

   나는 80년에 났다.　　我生于80年。

2. （植物生长）出，长，冒（烟），长出（痱子等）

   싹이 났다　　发芽了

3. 产（食物），出

   여지는 광동·복건에서 난다.　　荔枝产于广东、福建。

4. 发（光）
5. （事件）发生

   이 일은 1926년에 났다.　　此事发生在1926年。

6. 产生（感情、勇气）
7. 过，度过（时间）
8. （人）了不起
9. …过来，…起来

   그들은 모두 일어났다.　　他们都站起来了。

---

〔后缀〕（―나다）

1. 表示“具有…”、“具某种性质”。

   派生词：거듭나다，겁나다，결딴나다，골나다，귀나다，깨어나다，끝나다，나타나다，낯나다，놀아나다，늘어나다，달아나다，덧나다，돋아나다，드러나다，땀나다，뛰어나다，맛나다，모나다，물러나다，바닥나다，벗어나다，병나다，비켜나다，빛나다，빼어나다，살아나다，살판나다，생각나다，생겨나다，성나다，소문나다，솟아나다，야단나다，어긋나다，엄청나다，이름나다，일어나다，자라나다，재미나다，조각나다，쫓겨나다，철나다，타고나다，태어나다，틈나다，풀려나다，피어나다，혼쭐나다，화나다