資本

漢語

正體/繁體 (資本)		資	本
簡體 (资本)		资	本

讀音

• 官話

  (拼音)：zīběn

  (注音): ㄗ ㄅㄣˇ

• 粵語 (粵拼)：zi¹ bun²
• 客家語 (四縣，白話字)：chṳ̂-pún
• 閩東語 (平話字)：cṳ̆-buōng
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：chu-pún / chir-pún
• 吳語 (上海，吳語學堂拼音)：¹tsy-pen

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音: zīběn
    • 注音：ㄗ ㄅㄣˇ
    • 通用拼音：zihběn
    • 威妥瑪拼音：tzŭ¹-pên³
    • 耶魯官話拼音：dz̄-běn
    • 國語羅馬字：tzybeen
    • 西里爾字母轉寫：цзыбэнь (czybɛnʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡sz̩⁵⁵ pən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：zi¹ bun²
    • 耶魯粵拼：jī bún
    • 廣州話拼音：dzi¹ bun²
    • 廣東拼音：ji¹ bun²
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡siː⁵⁵ puːn³⁵/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：chṳ̂-pún
    • 客家語拼音：zii^ˊ bun^ˋ
    • 客家話拼音方案：zi¹ bun³
    • 國際音標：/t͡sɨ²⁴ pun³¹/
• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字：cṳ̆-buōng
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sy⁵⁵⁻⁵³ ^(p-)βuoŋ³³/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、漳州、臺灣話（常用）)
    • 白話字：chu-pún
    • 臺羅：tsu-pún
    • 普實台文：zu'puon
    • 國際音標 (廈門, 漳州)：/t͡su⁴⁴⁻²² pun⁵³/
    • 國際音標 (臺北)：/t͡su⁴⁴⁻³³ pun⁵³/
    • 國際音標 (高雄)：/t͡su⁴⁴⁻³³ pun⁴¹/
  • (泉漳話：泉州)
    • 白話字：chir-pún
    • 臺羅：tsir-pún
    • 國際音標 (泉州)：/t͡sɯ³³ pun⁵⁵⁴/
• 吳語
  • (太湖片：上海)
    • 吳語學堂拼音：¹tsy-pen
    • 吳音小字典：tsy^平 pen
    • 維基詞典羅馬化 (上海話)：¹tsr-pen
    • 國際音標 (上海)：/t͡sz̩⁵⁵ pən²¹/

相關詞彙

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：資本家／资本家 (zīběnjiā)、資本階級／资本阶级、資本主義／资本主义 (zīběnzhǔyì)
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 相關詞彙：資產／资产 (zīchǎn)
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯

• 俄语：1) капитал; капиталистический

日語

詞中漢字
資	本
し 五年級	ほん 一年級
音讀

名詞

資(し)本(ほん) • (shihon) 

1. 资本，本钱。
2. 股金。

派生詞

• 資本主義
• 資本家
• 資本金

朝鮮語

1. 자본〈資本〉的漢字表記。

越南語

1. tư bản［資本］的漢字表記。