私達
日語
[编辑]| 詞中漢字 | |
|---|---|
| 私 | 達 |
| わたし 六年級 |
たち 四年級 |
| 訓讀 | |
替代寫法
[编辑]語源1
[编辑]私 (watashi，“我”) + 達 (-tachi，複數後綴)
發音
[编辑]代詞
[编辑]私達 • (watashitachi)
- (正式) 我們
- 2010年 10月24日，筒井大志，「第21幕 無常の風 [第21幕 無常的風]」，收錄於エスプリト [航海士大冒險]，第6卷（虛構作品），東京：Mag Garden，→ISBN，133頁：
- [お](・)守([まも](・))[り](・)[を](・)隠([かく](・))[し](・)[て](・) [わ](・)[た](・)[し](・)[た](・)[ち](・)[と](・)[み](・)[お](・)[を](・)引([ひ](・))[き](・)離([はな](・))[し](・)[て](・) [ど](・)[う](・)[す](・)[る](・)気([き](・))[だ](・)[っ](・)[た](・)[ん](・)[で](・)[す](・)[か](・)…？
- OMAMORI O KAKUSHITE WATASHITACHI TO MIO O HIKIHANASHITE DŌ SURU KI DATTAN DESU KA…?
- 把那個護身符藏起來 把我們和美緒分開 這就是你想做的事情嗎…？
語源2
[编辑]| 詞中漢字 | |
|---|---|
| 私 | 達 |
| わたくし 六年級 |
たち 四年級 |
| 訓讀 | |
私 (watakushi，“我”) + 達 (-tachi，複數後綴)
發音
[编辑]代詞
[编辑]私達 • (watakushitachi)