盧森堡人

漢語

正體/繁體 (盧森堡人)		盧森堡	人
簡體 (卢森堡人)		卢森堡	人
異體		盧森堡儂／卢森堡侬 沿海閩語

發音

• 官話

  (拼音)：Lúsēnbǎorén

  (注音): ㄌㄨˊ ㄙㄣ ㄅㄠˇ ㄖㄣˊ

• 粵語 (粵拼)：lou⁴ sam¹ bou² jan⁴
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：Lô͘-sim-pó-lâng / Lô͘-serm-pó-lâng / Lô͘-som-pó-lâng

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音: Lúsēnbǎorén
    • 注音：ㄌㄨˊ ㄙㄣ ㄅㄠˇ ㄖㄣˊ
    • 通用拼音：Lúsenbǎorén
    • 威妥瑪拼音：Lu²-sên¹-pao³-jên²
    • 耶魯官話拼音：Lú-sēn-bǎu-rén
    • 國語羅馬字：Lusenbaoren
    • 西里爾字母轉寫：Лусэньбаожэнь (Lusɛnʹbaožɛnʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/lu³⁵ sən⁵⁵ pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʐən³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：lou⁴ sam¹ bou² jan⁴
    • 耶魯粵拼：lòuh sām bóu yàhn
    • 廣州話拼音：lou⁴ sam¹ bou² jan⁴
    • 廣東拼音：lou⁴ sem¹ bou² yen⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/lou̯²¹ sɐm⁵⁵ pou̯³⁵ jɐn²¹/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、臺灣話（常用）)
    • 白話字：Lô͘-sim-pó-lâng
    • 臺羅：Lôo-sim-pó-lâng
    • 普實台文：losimpoylaang
    • 國際音標 (臺北)：/lɔ²⁴⁻¹¹ sim⁴⁴⁻³³ po⁵³⁻⁴⁴ laŋ²⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/lɔ²³⁻³³ sim⁴⁴⁻³³ pɤ⁴¹⁻⁴⁴ laŋ²³/
    • 國際音標 (廈門)：/lɔ²⁴⁻²² sim⁴⁴⁻²² po⁵³⁻⁴⁴ laŋ²⁴/
  • (泉漳話：泉州)
    • 白話字：Lô͘-serm-pó-lâng
    • 臺羅：Lôo-serm-pó-lâng
    • 國際音標 (泉州)：/lɔ²⁴⁻²² səm³³ po⁵⁵⁴⁻²⁴ laŋ²⁴/
  • (泉漳話：漳州)
    • 白話字：Lô͘-som-pó-lâng
    • 臺羅：Lôo-som-pó-lâng
    • 普實台文：losompoylaang
    • 國際音標 (漳州)：/lɔ¹³⁻²² sɔm⁴⁴⁻²² po⁵³⁻⁴⁴ laŋ¹³/

名詞

盧森堡人

1. 來自或居住於盧森堡的人

翻譯

來自或居住於盧森堡的人

• 南非語：Luxemburger
• 阿斯圖里亞斯語：luxemburgués (ast) 陽、luxemburguesa (ast) 陰
• 加泰羅尼亞語：luxemburguès (ca) 陽、luxemburguesa (ca) 陰
• 捷克語：Lucemburčan (cs) 陽、Lucemburčanka (cs) 陰
• 丹麥語：luxembourger (da) 通、luxemburger (da) 通
• 荷蘭語：Luxemburger (nl) 陽、Luxemburgse (nl) 陰、Letzeburger
• 英語：Luxembourger (en)、Luxemburger (en)
• 愛沙尼亞語：luksemburglane
• 芬蘭語：luxemburgilainen (fi)
• 法語：Luxembourgeois (fr) 陽、Luxembourgeoise (fr) 陰
• 加利西亞語：luxemburgués (gl) 陽
• 格魯吉亞語：ლუქსემბურგელი (luksemburgeli)
• 德語：Luxemburger (de) 陽、Luxemburgerin (de) 陰、Lützelburger 陽
• 愛爾蘭語：Lucsamburgach 陽
• 意大利語：lussemburghese (it) 陽 或 陰
• 日語：ルクセンブルグ人 (ja) (Rukusenburugu-jin)
• 高棉語：អ្នកលុចសំបួ (neak lucsɑmbuə)、លុចសំបួ (km) (lucsɑmbuə)
• 拉脫維亞語：luksemburgietis 陽、luksemburgiete 陰
• 立陶宛語：liuksemburgietis (lt) 陽、liuksemburgietė (lt) 陰
• 盧森堡語：Lëtzebuerger 陽、Lëtzebuergerin 陰
• 挪威語：

  書面挪威語：luxemburger 陽、luxembourger 陽

  新挪威語：luxemburgar (nn) 陽、luxembourgar (nn) 陽

• 波蘭語：Luksemburczyk (pl) 陽、Luksemburka (pl) 陰
• 葡萄牙語：luxemburguês (pt) 陽
• 羅馬尼亞語：luxemburghez (ro) 陽、luxemburgheză (ro) 陰
• 俄語：люксембу́ржец (ru) 陽 (ljuksembúržec)、люксембу́рженка (ru) 陰 (ljuksembúrženka)
• 塞爾維亞-克羅地亞語：Luksemburžanin (sh) 陽、Luksemburžanka 陰
• 西班牙語：luxemburgués (es) 陽、luxemburguesa (es) 陰
• 瑞典語：luxemburgare (sv) 陽、luxemburgska (sv) 陰
• 土耳其語：Lüksemburglu (tr)