當其時

漢語

正體/繁體 (當其時)		當	其	時
簡體 (当其时)		当	其	时

發音

• 粵語 (粵拼)：dong¹ kei⁴ si⁴
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：tng-kî-sî / tang-kî-sî / tong-kî-sî

---

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：dong¹ kei⁴ si⁴
    • 耶魯粵拼：dōng kèih sìh
    • 廣州話拼音：dong¹ kei⁴ si⁴
    • 廣東拼音：dong¹ kéi⁴ xi⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/tɔːŋ⁵⁵ kʰei̯²¹ siː²¹/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門)
    • 白話字：tng-kî-sî
    • 臺羅：tng-kî-sî
    • 普實台文：dngkisii
    • 國際音標 (廈門)：/tŋ̍⁴⁴⁻²² ki²⁴⁻²² si²⁴/
  • (泉漳話：漳州)
    • 白話字：tang-kî-sî
    • 臺羅：tang-kî-sî
    • 普實台文：dangkisii
    • 國際音標 (漳州)：/taŋ⁴⁴⁻²² ki¹³⁻²² si¹³/
  • (泉漳話：漳州、臺灣話（常用）)
    • 白話字：tong-kî-sî
    • 臺羅：tong-kî-sî
    • 普實台文：dongkisii
    • 國際音標 (漳州)：/tɔŋ⁴⁴⁻²² ki¹³⁻²² si¹³/
    • 國際音標 (高雄)：/tɔŋ⁴⁴⁻³³ ki²³⁻³³ si²³/
    • 國際音標 (臺北)：/tɔŋ⁴⁴⁻³³ ki²⁴⁻¹¹ si²⁴/

代詞

當其時

1. (粵語，閩南語) 那時候

同義詞

編

• 其時／其时 (書面)
• 嗰陣／嗰阵 (粵語)
• 嗰陣時／嗰阵时 (粵語)
• 彼時／彼时 (書面)
• 彼時陣／彼时阵 (閩南語)
• 彼當時／彼当时 (閩南語)
• 彼站 (閩南語)
• 彼站仔 (閩南語)
• 彼站時／彼站时 (閩南語)
• 彼輒／彼辄 (閩南語)
• 彼輒仔／彼辄仔 (閩南語)
• 彼陣／彼阵 (閩南語)
• 當下／当下 (客家語)
• 當時／当时
• 該下／该下 (客家語)
• 該央時／该央时 (客家語)
• 該時／该时 (客家語)
• 該當時／该当时 (客家語)
• 遐久 (閩南語)
• 遐久仔 (閩南語)
• 那時／那时
• 那時候／那时候
• 那會兒／那会儿 (口語)
• 那氣子／那气子 (湘語)