濃度

漢語

正體/繁體 (濃度)		濃	度
簡體 (浓度)		浓	度

發音

• 官話

  (拼音)：nóngdù

  (注音): ㄋㄨㄥˊ ㄉㄨˋ

• 粵語 (粵拼)：nung⁴ dou⁶
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：lông-tō͘

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音: nóngdù
    • 注音：ㄋㄨㄥˊ ㄉㄨˋ
    • 通用拼音：nóngdù
    • 威妥瑪拼音：nung²-tu⁴
    • 耶魯官話拼音：núng-dù
    • 國語羅馬字：nongduh
    • 西里爾字母轉寫：нунду (nundu)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/nʊŋ³⁵ tu⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：nung⁴ dou⁶
    • 耶魯粵拼：nùhng douh
    • 廣州話拼音：nung⁴ dou⁶
    • 廣東拼音：nung⁴ dou⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/nʊŋ²¹ tou̯²²/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：lông-tō͘
    • 臺羅：lông-tōo
    • 普實台文：longdo
    • 國際音標 (廈門)：/lɔŋ²⁴⁻²² tɔ²²/
    • 國際音標 (泉州)：/lɔŋ²⁴⁻²² tɔ⁴¹/
    • 國際音標 (漳州)：/lɔŋ¹³⁻²² tɔ²²/
    • 國際音標 (臺北)：/lɔŋ²⁴⁻¹¹ tɔ³³/
    • 國際音標 (高雄)：/lɔŋ²³⁻³³ tɔ³³/

名詞

濃度

1. 表示溶液的溶質與溶劑間的相對量

   高濃度／高浓度  ―  gāo nóngdù

   尿酸濃度／尿酸浓度  ―  niàosuān nóngdù

   血液酒精濃度／血液酒精浓度  ―  xuèyè jiǔjīng nóngdù

2. 一般事物涉及的深度或交融的濃稠程度

   感情濃度／感情浓度  ―  gǎnqíng nóngdù

3. (數學) 勢

翻譯

表示溶液的溶質與溶劑間的相對量

• 南非語：konsentrasie (af)
• 阿塞拜疆語：qatılıq
• 保加利亞語：концентрация (bg) 陰 (koncentracija)
• 加泰羅尼亞語：concentració (ca) 陰
• 荷蘭語：concentratie (nl) 陰
• 英語：concentration (en)
• 芬蘭語：pitoisuus (fi)、konsentraatio (fi)
• 法語：concentration (fr)
• 德語：Konzentration (de) 陰
• 希臘語：συγκέντρωση (el) 陰 (sygkéntrosi)
• 希伯來語：ריכוז (he) 陽 (rikuz)
• 印地語：सांद्रता (hi) 陰 (sāndratā)
• 意大利語：concentrazione (it) 陰
• 日語：濃度 (ja) (のうど, nōdo)
• 朝鮮語：농도 (nongdo)
• 庫爾德語：

  北庫爾德語：xestî 陰

• 馬來語：kepekatan、konsentrasi (ms)
• 毛利語：kukūtanga
• 波蘭語：koncentracja (pl) 陰、stężenie (pl) 中
• 葡萄牙語：concentração (pt) 陰
• 羅馬尼亞語：concentrație (ro) 陰
• 俄語：концентра́ция (ru) 陽 (koncentrácija)
• 西班牙語：concentración (es)
• 瑞典語：koncentration (sv) 通
• 他加祿語：damsik、lapot
• 泰盧固語：గాఢత (gāḍhata)
• 土耳其語：konsantrasyon (tr)、derişim (tr)

日語

詞中漢字
濃	度
のう 常用漢字	ど 三年級
音讀

發音

• (東京) のーど [nóꜜòdò] (頭高型 – [1])
• 國際音標^(幫助): [no̞ːdo̞]

名詞

濃(のう)度(ど) • (nōdo) 

1. 表示溶液的溶質與溶劑間的相對量
2. (數學) 勢

朝鮮語

詞中漢字
濃	度

名詞

濃度 (nongdo) (諺文 농도)

1. 농도 (nongdo)的漢字^?。

越南語

詞中漢字
濃	度

名詞

濃度

1. nùng độ的漢字