枇
| ||||||||
跨語言
[编辑]漢字
[编辑]枇（木部+4畫，共8畫，倉頡碼：木心心（DPP），四角號碼：41910，部件組合：⿰木比）
來源
[编辑]漢語
[编辑]| 正體/繁體 | 枇 | |
|---|---|---|
| 簡體 # | 枇 | |
字源
[编辑]| 上古漢語 | |
|---|---|
| 梐 | *piː, *biːʔ |
| 狴 | *piː |
| 悂 | *piː, *pʰi |
| 螕 | *piː |
| 鎞 | *piː |
| 蓖 | *piː |
| 篦 | *piː, *bis |
| 批 | *pʰiː |
| 砒 | *pʰiː |
| 鈚 | *pʰiː, *bi |
| 磇 | *pʰiː |
| 媲 | *pʰiːs |
| 笓 | *biː |
| 膍 | *biː, *bi |
| 陛 | *biːʔ |
| 仳 | *pʰeʔ, *piʔ, *bi, *briʔ |
| 吡 | *pʰeʔ, *piʔ, *biɡ |
| 紕 | *be, *pʰi, *kʰjɯʔ |
| 比 | *piʔ, *pis, *bi, *bis, *biɡ |
| 妣 | *piʔ, *pis |
| 秕 | *piʔ |
| 沘 | *piʔ, *bi |
| 枇 | *piʔ, *bi, *bis |
| 粊 | *pris |
| 庇 | *pis |
| 屁 | *pʰis |
| 琵 | *bi |
| 毗 | *bi |
| 貔 | *bi |
| 豼 | *bi |
| 蚍 | *bi |
| 芘 | *bi, *bis |
| 肶 | *bi |
| 魮 | *bi |
| 阰 | *bi |
| 坒 | *bis, *biɡ |
| 玭 | *bin |
形聲漢字（上古 *piʔ, *bi, *bis）：意符 木 (“樹”) + 聲符 比 (上古 *piʔ, *pis, *bi, *bis, *biɡ) 。
發音1
[编辑]釋義
[编辑]枇
- 僅用於枇杷 (pípá)。
發音2
[编辑]釋義
[编辑]枇
- 匕 (“一種餐具”)的另一種寫法
發音3
[编辑]釋義
[编辑]枇
- 篦 (“蓖子”)的另一種寫法
發音4
[编辑]釋義
[编辑]枇
同義詞
[编辑]| 語言 | 地區 | 詞 |
|---|---|---|
| 書面語 (白話文) | 串、把 | |
| 燕京官話 | 臺灣 | 串、把 |
| 粵語 | 廣州 | 梳 |
| 香港 | 梳 | |
| 台山 | 梳 | |
| 東莞 | 梳 | |
| 客家語 | 苗栗（北四縣腔） | 托 |
| 屏東（內埔，南四縣腔） | 托 | |
| 屏東（里港武洛，南四縣腔） | 托 | |
| 高雄（美濃，南四縣腔） | 托 | |
| 高雄（杉林，南四縣腔） | 托 | |
| 閩南語 | 廈門 | 枇 |
| 漳州 | 枇 | |
| 詔安 | 筐 | |
| 臺北 | 枇 | |
| 新北（淡水） | 枇 | |
| 新北（三峽） | 枇 | |
| 新北（平溪） | 枇、ih | |
| 高雄 | 枇 | |
| 高雄（旗津） | 枇 | |
| 高雄（小港紅毛港） | 枇 | |
| 高雄（小港大林蒲） | 枇 | |
| 高雄（田寮） | 枇 | |
| 宜蘭 | 枇 | |
| 宜蘭（頭城） | 枇 | |
| 彰化（鹿港） | 枇 | |
| 彰化（永靖） | 枇 | |
| 臺中 | 枇 | |
| 臺南 | 枇 | |
| 臺南（安平） | 枇 | |
| 新竹 | 枇 | |
| 屏東（車城保力） | 枇 | |
| 金門 | 枇 | |
| 澎湖（馬公） | 枇 | |
| 澎湖（西嶼） | 枇 | |
| 揭陽 | 梳 | |
| 吳語 | 溫州 | 子 |
延伸閱讀
[编辑]- 「枇」，收錄於《教育部臺灣台語常用詞辭典》（整體作品以官話和泉漳話寫成），中華民國教育部，2026.
- 「枇」，收錄於漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)[1]，香港中文大學，2014–
- (粵語) 粵音資料集叢
- 李如龙；刘福铸；吴华英；黄国城 （2019），「枇（～杷）」，收錄於莆仙方言调查报告（整體作品以官話和莆仙語寫成），厦门大学出版社，→ISBN，161頁。
日語
[编辑]漢字
[编辑]枇
（人名用漢字）
- 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除
{{rfdef}}模板。
讀法
[编辑]朝鮮語
[编辑]漢字
[编辑]枇 (bi) (韓字 비, 修正式：bi, 馬科恩-賴肖爾式：pi, 耶鲁式：pi)
- 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除
{{rfdef}}模板。
越南語
[编辑]漢字
[编辑]- 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除
{{rfdef}}模板。
分类：