天球

漢語

簡體與正體/繁體 (天球)		天	球

發音

• 官話

  (拼音)：tiānqiú

  (注音): ㄊㄧㄢ ㄑㄧㄡˊ

• 粵語 (粵拼)：tin¹ kau⁴

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音: tiānqiú
    • 注音：ㄊㄧㄢ ㄑㄧㄡˊ
    • 通用拼音：tiancióu
    • 威妥瑪拼音：tʻien¹-chʻiu²
    • 耶魯官話拼音：tyān-chyóu
    • 國語羅馬字：tianchyou
    • 西里爾字母轉寫：тяньцю (tjanʹcju)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/tʰi̯ɛn⁵⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/
      
  • (現代標準漢語, 兒化)⁺
    • 拼音: tiānqiúr
    • 注音：ㄊㄧㄢ ㄑㄧㄡˊㄦ
    • 通用拼音：tiancióur
    • 威妥瑪拼音：tʻien¹-chʻiu²-ʼrh
    • 耶魯官話拼音：tyān-chyóur
    • 國語羅馬字：tianchyoul
    • 西里爾字母轉寫：тяньцюр (tjanʹcjur)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/tʰi̯ɛn⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɤʊ̯ɻʷ³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：tin¹ kau⁴
    • 耶魯粵拼：tīn kàuh
    • 廣州話拼音：tin¹ kau⁴
    • 廣東拼音：tin¹ keo⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/tʰiːn⁵⁵ kʰɐu̯²¹/

名詞

天球

1. (天文學) 以觀測者為中心假想的半徑無限大的球面

衍生詞

• 天球儀／天球仪

翻譯

假想的半徑無限大的球面

• 阿拉伯語：قُبَّة سَمَاوِيَّةٍ 陰 (qubba(t) samāwiyyatin)
• 亞蘭語：

  古典敘利亞語：ܓܝܓܠܐ (gigglā)

• 亞美尼亞語：երկնոլորտ (hy) (erknolort)
• 巴斯克語：zeru-esfera
• 白俄羅斯語：нябесная сфера 陰 (njabjesnaja sfjera)
• 孟加拉語：খ-গোলক (kho-gōlok)
• 保加利亞語：небесна сфера 陰 (nebesna sfera)
• 加泰羅尼亞語：esfera celeste 陰
• 英語：celestial sphere (en)
• 捷克語：nebeská sféra 陰
• 丹麥語：himmelkugle 通
• 荷蘭語：hemelbol (nl) 陽
• 世界語：ĉielosfero
• 愛沙尼亞語：taevasfäär
• 芬蘭語：taivaanpallo (fi)
• 法語：sphère céleste (fr) 陰
• 加利西亞語：esfera celeste (gl) 陰
• 格魯吉亞語：ცის სფერო (cis spero)
• 德語：Himmelskugel (de) 陰
• 希臘語：ουράνια σφαίρα 陰 (ouránia sfaíra)
• 希伯來語：כיפת השמים 陽 (kipet ha-shemayim)
• 印地語：खगोलीय गोला (khagolīya golā)
• 匈牙利語：éggömb (hu)
• 伊多語：cielala sfero
• 印尼語：bola langit
• 愛爾蘭語：sféar neamhaí 陰
• 意大利語：sfera celeste 陰
• 日語：天球 (ja) (tenkyū)
• 卡納達語：ಖಗೋಳ (kn) (khagōḷa)
• 哈薩克語：аспан меридианы (aspan meriydıyanı)
• 朝鮮語：천구 (ko) (cheon'gu)
• 拉脫維亞語：debess sfēra 陰
• 立陶宛語：dangaus sfera 陰
• 盧森堡語：Himmelskugel
• 馬其頓語：небесна сфера 陰 (nebesna sfera)
• 馬來語：sfera cakerawala
• 馬拉雅拉姆語：ഖഗോളം (ml) (khagōḷaṃ)
• 挪威語：

  書面挪威語：himmelhvelving (no) 陽

  新挪威語：himmelkvelvinga 陰

• 波斯語：کره سپهری (koreye-sepehri), گوی سپهری (guye-sepehri)
• 波蘭語：sfera niebieska 陰
• 葡萄牙語：esfera celeste 陰
• 羅馬尼亞語：sferă cerească 陰
• 俄語：небе́сная сфе́ра (ru) 陰 (nebésnaja sféra)
• 塞爾維亞-克羅地亞語：

  西里爾字母：небеска сфера 陰

  拉丁字母：nebeska sfera 陰

• 斯洛伐克語：nebeská sféra 陰
• 斯洛文尼亞語：nebesna krogla
• 西班牙語：esfera celeste 陰
• 瑞典語：himmelssfär (sv) 通, himlavalv (sv) 中
• 他加祿語：panlangit na timbulog
• 泰米爾語：வானக்கோளம் (vāṉakkōḷam)
• 泰語：ทรงกลมฟ้า (song-glom-fáa)
• 土耳其語：gökküre
• 烏克蘭語：небесна сфера 陰 (nebesna sfera)
• 越南語：thiên cầu (vi)

日語

詞中漢字
天	球
てん 一年級	きゅう 三年級
音讀

發音

• (東京) てんきゅう [tèńkyúú] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助): [tẽ̞ŋʲkʲɨː]

名詞

天(てん)球(きゅう) • (tenkyū) 

1. 天球

衍生詞

• 天(てん)球(きゅう)儀(ぎ) (tenkyūgi)

朝鮮語

詞中漢字
天	球

名詞

天球 (cheon'gu) (諺文 천구)

1. 천구 (cheon'gu)的漢字^?。

越南語

詞中漢字
天	球

名詞

天球

1. thiên cầu的漢字