兵士

漢語

簡體與正體/繁體 (兵士)		兵	士
異序詞		士兵

發音

• 官話

  (拼音)：bīngshì

  (注音): ㄅㄧㄥ ㄕˋ

• 粵語 (粵拼)：bing¹ si⁶
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：peng-sǐr / peng-sū

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音: bīngshì
    • 注音：ㄅㄧㄥ ㄕˋ
    • 通用拼音：bingshìh
    • 威妥瑪拼音：ping¹-shih⁴
    • 耶魯官話拼音：bīng-shr̀
    • 國語羅馬字：bingshyh
    • 西里爾字母轉寫：бинши (binši)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/piŋ⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹/
    • 同音詞：

      編 編輯 兵事 兵勢／兵势 兵士 冰室 冰釋／冰释

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：bing¹ si⁶
    • 耶魯粵拼：bīng sih
    • 廣州話拼音：bing¹ si⁶
    • 廣東拼音：bing¹ xi⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/pɪŋ⁵⁵ siː²²/
• 閩南語
  • (泉漳話：泉州)
    • 白話字：peng-sǐr
    • 臺羅：ping-sǐr
    • 國際音標 (泉州)：/pi̯ɪŋ³³ sɯ²²/
  • (泉漳話：臺灣話（常用）、廈門、漳州)
    • 白話字：peng-sū
    • 臺羅：ping-sū
    • 普實台文：pengsu
    • 國際音標 (廈門, 漳州)：/pi̯ɪŋ⁴⁴⁻²² su²²/
    • 國際音標 (臺北, 高雄)：/pi̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ su³³/

名詞

兵士

1. 士兵

同義詞

編

• 兵人 (書面)
• 兵仔 (客家語、泉漳話)
• 兵勇 (過時)
• 兵卒 (過時)
• 兵員／兵员
• 兵跤仔 (泉漳話、過時)
• 士人 (古舊)
• 士兵
• 士卒 (古舊)
• 大兵 (過時，有時貶義)
• 師徒／师徒 (文言文)
• 戰士／战士
• 旌旗 (比喻、書面)
• 武人
• 武士
• 武夫 (書面)
• 營兵／营兵 (泉漳話、過時)
• 甲士 (古舊)
• 軍人／军人
• 軍士／军士
• 部卒 (過時)

日語

詞源

詞中漢字
兵	士
へい 四年級	し 五年級
漢音

兵 (hei) +‎ 士 (shi)

發音

• (東京) へーし [héꜜèshì] (頭高型 – [1])
• 國際音標^(幫助): [he̞ːɕi]

名詞

兵(へい)士(し) • (heishi) 

1. (軍事) 士兵
2. (基督教) 救世軍的階級

同義詞

• 兵卒(へいそつ) (heisotsu)

參見

• 兵隊(へいたい) (heitai)

朝鮮語

詞中漢字
兵	士

名詞

兵士 (byeongsa) (諺文 병사)

1. 병사 (byeongsa)的漢字^?：士兵。

越南語

詞中漢字
兵	士

名詞

兵士

1. binh sĩ (“士兵”)的漢字