使者

漢語

簡體與正體/繁體 (使者)		使	者

讀音

• 官話

  (拼音)：shǐzhě

  (注音): ㄕˇ ㄓㄜˇ

• 粵語 (粵拼)：si³ ze²
• 客家語 (四縣，白話字)：sṳ́-chá
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：sú-chiá

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音: shǐzhě [實際讀音：shízhě]
    • 注音：ㄕˇ ㄓㄜˇ
    • 通用拼音：shǐhjhě
    • 威妥瑪拼音：shih³-chê³
    • 耶魯官話拼音：shř-jě
    • 國語羅馬字：shyyjee
    • 西里爾字母轉寫：шичжэ (šičžɛ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʂʐ̩²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂɤ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：si³ ze²
    • 耶魯粵拼：si jé
    • 廣州話拼音：si³ dze²
    • 廣東拼音：xi³ zé²
    • 國際音標 ^(幫助)：/siː³³ t͡sɛː³⁵/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：sṳ́-chá
    • 客家語拼音：sii^ˋ za^ˋ
    • 客家話拼音方案：si³ za³
    • 國際音標：/sɨ³¹ t͡sa³¹/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：sú-chiá
    • 臺羅：sú-tsiá
    • 普實台文：swciar
    • 國際音標 (廈門)：/su⁵³⁻⁴⁴ t͡si̯a⁵³/
    • 國際音標 (泉州)：/su⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡si̯a⁵⁵⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/su⁵³⁻⁴⁴ t͡si̯a⁵³/
    • 國際音標 (臺北)：/su⁵³⁻⁴⁴ t͡si̯a⁵³/
    • 國際音標 (高雄)：/su⁴¹⁻⁴⁴ t͡si̯a⁴¹/

釋義

1. 本詞語需要釋義。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

翻譯

翻譯

• 英语：messenger
• 葡萄牙语：mensageiro

日語

詞中漢字
使	者
し 三年級	しゃ 三年級
音讀

其他表記
使者 (舊字體)

發音

• (東京) ししゃ [shíꜜshà] (頭高型 – [1])
• 國際音標^(幫助): [ɕiɕa̠]

名詞

使(し)者(しゃ) • (shisha) 

1. 使者。