跳转到内容

烏龍

維基詞典，自由的多語言詞典
（重定向自乌龙）

漢語

[编辑]
維基百科有一篇相關的條目：

發音

[编辑]

詞源1

[编辑]
正體/繁體 (烏龍) 烏 龍
簡體 (乌龙) 乌 龙
出乎意料之外的錯誤或失誤
原是粵語。可能來自1940年代由雷雨田創作的漫畫《烏龍王》，同名主角是一位糊塗蛋。
一般的民間詞源學認為來自英語 wrong、own (例如own goal)。

名詞

[编辑]

烏龍

  1. (字面義) 黑色的龍
  2. (比喻義，書面) 泛指狗
  3. (比喻義，書面，棄用) 馬
  4. (比喻義，口語) 出乎意料之外的錯誤或失誤
  5. (～茶) 烏龍茶
  6. (臺灣話) 黑色的蟋蟀
同義詞
[编辑]
蟋蟀（「直翅目蟋蟀科的昆蟲」）的各地方言用詞[地圖]
語言 地區 詞
文言文 蟋蟀、促織、蜻蛚、蝍蛆、蛩、吟蛩、秋蛩、懶婦
書面語 (白話文) 蟋蟀
分類學名稱 蟋蟀
燕京官話 北京 蛐蛐兒
臺灣 蟋蟀
烏蘭浩特 蛐蛐
通遼 蛐蛐
赤峰 蛐蛐兒
呼倫貝爾（海拉爾） 蛐蛐
哈爾濱 蛐蛐兒
瀋陽 蛐蛐兒
冀魯官話 天津 蛐蛐兒
濟南 蛐兒蛐兒
膠遼官話 煙台（牟平） 蛐蛐子
青島 土蚱兒
中原官話 洛陽 蛐蛐
萬榮 臭吱吱
鄭州 促促兒
西安 蛐蛐兒
西寧 秋蟬兒、蛐蛐
徐州 蛐兒蛐兒
邳州 叫蛐子、叫狗
東海 蛐慶子
蘭銀官話 銀川 黑油麥蚱、蛐蛐
巴彥浩特 蟋蟀
蘭州 蛐蛐、錯翅子
西南官話 成都 叫雞子、叫雞雞、蛐蛐兒
武漢 蛐蛐
貴陽 蛐蛐
昆明 蛐蛐兒
陽朔 灶雞
柳州 蛐蛐
美斯樂（瀾滄） 蛐蛐
江淮官話 南京 蛐織
揚州 蛐蛐子
寶應 蛐蛐子
泰州 蛐蛐兒
鎮江 蛐蛐兒
連雲港 棲慶子
淮安（淮陰） 蛐蛐
盱眙 蛐蛐
南通 蛐蛐
如皋 蟋蟀兒
鹽城 蛐蛐
阜寧 蛐蛐
合肥 蛐蛐、蛐蛐子
粵語 廣州 織蟀、蟀、蟀子
香港 蟋蟀、織蟀
澳門 蟋蟀
廣州（番禺） 蟀
廣州（花都花山） 蟀
廣州（從化） 蟀
佛山 織蟀
佛山（南海沙頭） 蟀蟀
佛山（順德） 蟀
佛山（三水） 蟀
佛山（高明明城） 蟀蟀
中山（石岐） 織蟀
中山（環城） 織蟀
中山（南蓢墟） 織蟀
中山（小欖） 蟀、蟀蟀
中山 (小欖東升） 蟀、蟀蟀
中山 (小欖坦背） 蟀、蟀蟀
中山 (橫欄） 蟀、蟀蟀
中山 (東鳳） 蟀、蟀蟀
中山 (南頭） 蟀、蟀蟀
中山 (阜沙） 蟀、蟀蟀
中山 (沙朗） 蟀、蟀蟀
中山 (港口） 蟀、蟀蟀
中山 (黃圃） 蟀、蟀蟀
中山 (三角） 織促
中山 (民眾浪網） 蟀、蟀蟀
中山 (民眾） 蟀、蟀蟀
中山 (古鎮） 蟋蟀
中山 (板芙） 蟀、蟀蟀
中山 (坦洲） 蟀、蟀蟀
珠海（香洲前山） 足雞
珠海（斗門上橫水上話） 蟋蟀
珠海（斗門） 蟋蟀
江門（白沙） 酒蟀
江門（新會） 蟋蟀
台山 蟋蟀
開平（赤坎） 蟋蟀
恩平（牛江） 蟋蟀
鶴山（雅瑤） 蟋蟀
東莞 子蟀
深圳（寶安沙井） 蟋蟀
韶關 織蟀
雲浮 促蟀
陽江 促蟀
信宜 促織
廉江 織蟀
曼德勒（台山） 蟋蟀
贛語 南昌 蛐蛐
黎川 蟋蟀
萍鄉 蟋蟀、蟋蟀仔
客家語 梅縣 蟋蟀仔
興寧 土唧哩
惠州（惠城本地話） 蛛蟀
惠東（大嶺） 草唧
東莞（清溪） 草織
深圳（沙頭角） 草織
中山（南朗合水） 蟋蟀
韶關（曲江） 草雞子
連山（小三江） 草唧
廣州（從化呂田） 草蟀
長汀 草唧
武平 草唧子
武平（坪畬） 草唧子
連城 草唧
寧化 草虻
于都 蟋蟀子
瑞金 山灶雞
石城 山灶雞子
上猶（社溪） 蟋蟀
苗栗（北四縣腔） 土狗仔、草唧仔
屏東（內埔，南四縣腔） 土狗仔
新竹縣（竹東，海陸腔） 土狗仔、草唧仔
臺中（東勢，大埔腔） 土狗、草唧
新竹縣（芎林，饒平腔） 土狗仔、草唧仔
雲林（崙背，詔安腔） 土狗
徽語 績溪 織織
晉語 太原 蛐蛐
忻州 黑色兒
太僕寺（寶昌） 蟋蟀
臨河 秋翅兒
集寧 秋鈴兒
呼和浩特 蛐蛐
包頭 秋鈴兒
東勝 秋蟬兒
海勃灣 蟋蟀
閩北語 建甌 蟋蟀
閩東語 福州 蟋蟀
福清 壁蟀
古田 蟣立
閩南語 廈門 蟋蟀
漳州 記蟀
臺北 杜猴、蟋蟀
臺北（萬華） 蟋蟀仔
新北（三峽） 杜猴
高雄 杜伯仔、杜猴
宜蘭 杜猴
彰化（鹿港） 杜猴、蟋蟀、烏龍
臺中 杜猴、蟋蟀仔
臺中（梧棲） 灶雞仔
臺南 杜伯仔、蟋蟀、蟋蟀仔
臺東 烏龍仔
新竹 杜猴
金門 杜猴、蟋蟀
澎湖（馬公） 杜猴、烏龍、赤蜣、蟋蟀
檳城（泉漳） cengkerik
潮州 蟋蟀
汕頭 蟋蟀
莆仙語 莆田 織蛛
莆田（涵江江口） 織蛛
莆田（秀嶼南日） 織蛛
仙遊 織蛛、洋猴
仙遊（楓亭） 織蛛
仙遊（游洋） 織蛛
中山閩語 中山（沙溪隆都） 蟋蟀
南部平話 南寧（亭子） 勝勝、土狗
瓦鄉話 古丈（高峰） 灶織子
吳語 上海 蹔𧉆
上海（崇明） 蹔𧉆
蘇州 蹔𧉆
無錫 蹔𧉆
常熟 蹔𧉆
南通（海門） 蹔𧉆
常州 蛐蛐
丹陽 治治
南京（高淳） 斗菊則
杭州 蛐蛐兒
寧波 蹔𧉆、丁獅子
溫州 蟋蟀
金華 蟋蟀兒
湘語 長沙 蛐蛐
湘潭 蟋蟋
婁底 蟋蟀子
雙峰 蟋蟀
衡陽 灶雞子
衍生詞
[编辑]

形容詞

[编辑]

烏龍

  1. (主要用於粵語) 糊塗的，冒失的，愚笨的
衍生詞
[编辑]

專有名詞

[编辑]

烏龍

  1. (～鄉) 位於中國重慶巫溪的鄉
  2. 晉朝時，民間普遍替家犬取的名字

來源

[编辑]
  • 「烏龍」，收錄於《教育部臺灣台語常用詞辭典》（整體作品以官話和泉漳話寫成），中華民國教育部，2026.

詞源2

[编辑]
正體/繁體 (烏龍) 烏 龍
簡體 (乌龙) 乌 龙

借自日語 饂飩(うどん) (udon)，轉變自漢語 餛飩。

名詞

[编辑]

烏龍

  1. (～麵) (主要用於臺灣) 日本的一種麵食
同義詞
[编辑]
衍生詞
[编辑]
来自“https://cd.100ke.info/w/index.php?title=烏龍&oldid=8320177”