上文

漢語

簡體與正體/繁體 (上文)		上	文

發音

• 官話

  (拼音)：shàngwén

  (注音): ㄕㄤˋ ㄨㄣˊ

• 粵語 (粵拼)：soeng⁶ man⁴
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：siōng-bûn / siāng-bûn

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音: shàngwén
    • 注音：ㄕㄤˋ ㄨㄣˊ
    • 通用拼音：shàngwún
    • 威妥瑪拼音：shang⁴-wên²
    • 耶魯官話拼音：shàng-wén
    • 國語羅馬字：shanqwen
    • 西里爾字母轉寫：шанвэнь (šanvɛnʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʂɑŋ⁵¹ wən³⁵/
    • 同音詞：

      編 編輯 上文 上聞／上闻

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：soeng⁶ man⁴
    • 耶魯粵拼：seuhng màhn
    • 廣州話拼音：soeng⁶ man⁴
    • 廣東拼音：sêng⁶ men⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/sœːŋ²² mɐn²¹/
    • 同音詞:

      edit edit 上文 上聞／上闻

• 閩南語
  • (泉漳話：泉州、廈門、臺灣話（常用）)
    • 白話字：siōng-bûn
    • 臺羅：siōng-bûn
    • 普實台文：sioxngbuun
    • 國際音標 (廈門)：/si̯ɔŋ²²⁻²¹ bun²⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/si̯ɔŋ³³⁻²¹ bun²³/
    • 國際音標 (泉州)：/si̯ɔŋ⁴¹⁻²² bun²⁴/
    • 國際音標 (臺北)：/si̯ɔŋ³³⁻¹¹ bun²⁴/
  • (泉漳話：漳州)
    • 白話字：siāng-bûn
    • 臺羅：siāng-bûn
    • 普實台文：siaxngbuun
    • 國際音標 (漳州)：/si̯aŋ²²⁻²¹ bun¹³/

名詞

上文

1. 文章、書本某一個章節、段落之前的部分

同義詞

• 前文

衍生詞

• 上文下理

日語

詞源1

詞中漢字
上	文
うわ 一年級	ふみ > ぶみ 一年級
訓讀

名詞

上(うわ)文(ぶみ) • (uwabumi) 

1. 書信收件人的名字
2. 書名
3. 上訴文書的署名

詞源2

詞中漢字
上	文
じょう 一年級	ぶん 一年級
音讀

名詞

上(じょう)文(ぶん) • (jōbun) 

1. 上文，前文

近義詞

• 前文(ぜんぶん) (zenbun)

朝鮮語

詞中漢字
上	文

名詞

上文 (sangmun) (諺文 상문)

1. 상문 (sangmun)的漢字^?。