ранг
阿奇語
[编辑]名詞
[编辑]ранг (rang)
列茲金語
[编辑]詞源
[编辑]來自突厥語族，源頭來自波斯語 رنگ。對照阿塞拜疆語 rəng。
名詞
[编辑]ранг (rang)
馬其頓語
[编辑]發音
[编辑]名詞
[编辑]ранг • (rang) 陽
變格
[编辑]| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 不定 | ранг (rang) | рангови (rangovi) |
| 定指（遠近未知） | рангот (rangot) | ранговите (rangovite) |
| 定指（近指） | рангов (rangov) | ранговиве (rangovive) |
| 定指（遠指） | рангон (rangon) | ранговине (rangovine) |
| 呼格 | рангу (rangu) | рангови (rangovi) |
| 記數形 | — | ранга (ranga) |
俄語
[编辑]
發音
[编辑]名詞
[编辑]ранг • (rang) 陽 無生 (屬格 ра́нга，主格複數 ра́нги，屬格複數 ра́нгов)
變格
[编辑]塔巴薩蘭語
[编辑]名詞
[编辑]ранг (rang)
塔吉克語
[编辑]詞源
[编辑]名詞
[编辑]| 达里语 | رنگ |
|---|---|
| 伊朗波斯语 | |
| 塔吉克语 | ранг (rang) |
ранг (rang) (複數 рангҳо)
變格
[编辑]ранг的變格
ранг的所有格形式
| 單數 | 複數 | ||
|---|---|---|---|
| 原形 | 第一人稱單數 | рангам rangam |
рангҳоям ranghoyam |
| 第二人稱單數 | рангат rangat |
рангҳоят ranghoyat |
|
| 第三人稱單數 | рангаш rangaš |
рангҳояш ranghoyaš |
|
| 第一人稱複數 | рангамон rangamon |
рангҳоямон ranghoyamon |
|
| 第二人稱複數 | рангатон rangaton |
рангҳоятон ranghoyaton |
|
| 第三人稱複數 | рангашон rangašon |
рангҳояшон ranghoyašon |
|
| 定賓格 | 第一人稱單數 | рангамро rangamro |
рангҳоямро ranghoyamro |
| 第二人稱單數 | рангатро rangatro |
рангҳоятро ranghoyatro |
|
| 第三人稱單數 | рангашро rangašro |
рангҳояшро ranghoyašro |
|
| 第一人稱複數 | рангамонро rangamonro |
рангҳоямонро ranghoyamonro |
|
| 第二人稱複數 | рангатонро rangatonro |
рангҳоятонро ranghoyatonro |
|
| 第三人稱複數 | рангашонро rangašonro |
рангҳояшонро ranghoyašonro |
|
衍生詞
[编辑]- рангӣ (rangī)
參見
[编辑]| сафед (safed) | хокистарранг (xokistarrang) | сиёҳ (siyoh) |
| сурх (surx) | норанҷӣ (noranjī); қаҳваранг (qahvarang) | зард (zard) |
| сабз (sabz), кабуд (kabud) (olive: зайтунӣ (zaytunī)) |
||
| кабуд (kabud) | кабуд (kabud) | |
| бунафш (bunafš) | гулобӣ (gulobī) |
雅格諾比語
[编辑]詞源
[编辑]來自塔吉克語。
名詞
[编辑]ранг (rang)