Мария

參見：Марія

潘諾尼亞盧森尼亞語

詞源

最终源自拉丁語 Maria，源自古希臘語 Μαρία (María)，源自亞拉姆語 מרים (maryám)，最终源自希伯來語 מרים (maryám)。和塞爾維亞-克羅地亞語 Марија／Marija、斯洛伐克語 Mária 和烏克蘭語 Марі́я (Maríja)。Мирям (Mirjam) 的同源對似詞同源。

發音

• 國際音標^(幫助): [maˈrija]
• 韻部：-ija
• 斷字：Ма‧рия

專有名詞

Мария (Marija) 陰

1. 瑪麗亞，女性人名，源自拉丁語（再源自古希臘語，再源自阿姆哈拉語，再源自希伯來語），等價於英語Maria或Mary

變格

Мария (Marija) 的變格

	單數	複數
主格	Мария (Marija)	Мариї (Mariji)
屬格	Мариї (Mariji)	Марийох (Marijox)
與格	Мариї (Mariji)	Марийом (Marijom)
賓格	Марию (Mariju)	Мариї (Mariji)
工具格	Марию (Mariju)	Мариями (Marijami)
方位格	Мариї (Mariji)	Марийох (Marijox)
呼格	Марийо (Marijo)	Мариї (Mariji)

俄語

其他形式

• Марі́я (Maríja) — 改革前 (1918) 正寫法

詞源

借自古教會斯拉夫語 Маріа (Maria)，源自古希臘語 Μαρία (María)，源自亞拉姆語 מרים (maryam)；Ма́рья (Márʹja) 的同源對似詞；與英語 Mary 同源。

發音

• 國際音標^(幫助): [mɐˈrʲijə]

• 音頻：

  (檔案)

專有名詞

Мари́я • (Maríja) 陰 有生 (屬格 Мари́и，主格複數 Мари́и，屬格複數 Мари́й，關係形容詞 марии́нский)

1. 瑪麗亞，女性人名，等價於英語Maria或Mary
2. (聖經) 瑪利亞（耶穌的母親）

變格

Мари́я 的變格 (有生 陰性型 i-詞幹 重音型a) 

	單數	複數
主格	Мари́я Maríja	Мари́и Maríi
屬格	Мари́и Maríi	Мари́й Maríj
與格	Мари́и Maríi	Мари́ям Maríjam
賓格	Мари́ю Maríju	Мари́й Maríj
工具格	Мари́ей, Мари́ею Maríjej, Maríjeju	Мари́ями Maríjami
前置格	Мари́и Maríi	Мари́ях Maríjax

派生詞彙

• (小稱) Ма́ша (Máša)、Мару́ся (Marúsja)、Ма́ня (Mánja)、Машу́ня (Mašúnja)、Машу́ля (Mašúlja)、Ма́ра (Mára)、Му́ся (Músja)、Му́ра (Múra)
• (愛稱) Ма́шенька (Mášenʹka)、Мару́сенька (Marúsenʹka)、Ма́нечка (Mánečka)
• (貶稱) Ма́шка (Máška)、Ма́нька (Mánʹka)

派生語彙

• 韃靼語：марҗа (marca，“俄羅斯女人”)
• 巴什基爾語：маръя (marʺya，“俄羅斯女人”)
• 哈薩克語：мәржа (märja，“俄羅斯女人”)
• 烏茲別克語：marja (“俄羅斯女人”)
• 東馬里語：марья (marja，“非馬里或楚瓦什女人”)
• 楚瓦什語：майра (majra，“非楚瓦什女人”)

轉寫

• 英語：Maria, Mariia, Mariya
• 愛沙尼亞語：Maria, Marija
• 拉脫維亞語：Marija